deniscope.net

Je ne comprends pas pourquoi, chez nos amis transatlantiques, Dick est le diminutif de Richard?

Je ne comprends d'ailleurs pas pourquoi Dick peut-être le diminutif d'un prénom. Je sais bien que notre belle langue connait l'expression "ma couille" pour désigner quelqu'un. Mais en aucun cas ce n'est un diminutif.

Ca doit être quelque chose de culturel, vraiment là, je ne vois pas.

Lorsqu'on ne souhaite pas faire quelque chose, faut t'il mieux

• Penser à ne pas faire cette chose?

• Ne pas penser à faire cette chose?